, Diagnostic and statistical manual of mental disorders, 1994.

E. Bernstein and F. W. Putnam, Development, reliability, and validity of a dissociation scale, Journal of Nervous and Mental Disease, vol.174, pp.727-735, 1986.

D. D. Blake, F. W. Weathers, L. M. Nagy, D. G. Kaloupek, F. D. Gusman et al., The development of a Clinician-Administered PTSD scale, Journal of Traumatic Stress, vol.8, pp.75-90, 1995.

R. Bodden-heidrich, V. Kuppers, M. W. Beckmann, I. Rechenberger, and H. G. Bender, Chronic pelvic pain syndrome (CPPS) and chronic vulvar pain syndrome (CVPS): evaluation of psychosomatic aspects, Journal of Psychosomatic Obstetrics and Gynaecology, vol.20, pp.145-151, 1999.

E. S. Bowman and P. M. Coons, The differential diagnosis of epilepsy, pseudoseizures, dissociative identity disorder, and dissociative disorder not otherwise specified, Bulletin of Menninger Clinic, vol.64, pp.164-180, 2000.

N. Breslau, G. C. Davis, and P. Andreski, Risk factors for PTSD-related traumatic events: a prospective analysis, American Journal of Psychiatry, vol.152, pp.529-535, 1995.

P. Briquet, Traité clinique et thérapeutique de l'hystérie, 1859.

E. B. Carlson, F. W. Putnam, C. A. Ross, M. Torem, P. Coons et al., Validity of the Dissociative Experiences Scale in screening for Multiple Personality Disorder: a multicenter study, American Journal of Psychiatry, vol.150, pp.1030-1036, 1993.

R. B. Cattell, Scientific use of factor analysis in behavioral and life sciences, 1978.

J. M. Charcot, L'hystérie, textes choisis et introduction par E. Trillat, pp.1825-1893, 1998.

, Comité Français d'Education pour la Santé, Violences physiques et prises de risques, 2000.

L. J. Cronbach, Coefficient alpha and the internal structure of tests, Psychometrika, vol.16, pp.297-334, 1951.

J. M. Darves-bornoz, C. Berger, A. Degiovanni, P. Gaillard, and J. P. Lépine, Similarities and differences between incestuous and nonincestuous rape in a French follow-up study, Journal of Traumatic Stress, vol.12, pp.613-623, 1999.

J. M. Darves-bornoz, A. Degiovanni, and P. Gaillard, Validation of a French version of the Dissociative Experiences Scale in a rape-victim population, Canadian Journal of Psychiatry, vol.44, pp.271-275, 1999.

J. M. Darves-bornoz, J. P. Lépine, M. Choquet, C. Berger, A. Degiovanni et al., Predictive factors of chronic post-traumatic stress disorder in rape victims, European Psychiatry, vol.13, pp.281-287, 1998.

J. M. Darves-bornoz, Rape-related psychotraumatic syndromes, European Journal of Obstetrics & Gynecology, and Reproductive Biology, vol.71, pp.59-65, 1997.

J. R. Davidson, Trauma: the impact of post-traumatic stress disorder, Journal of Psychopharmacology, vol.14, issue.2S1, pp.5-12, 2000.

N. Draijer and W. Langeland, Childhood trauma and perceived parental dysfunction in the etiology of dissociative symptoms in psychiatric inpatients, American Journal of Psychiatry, vol.156, pp.379-385, 1999.

E. B. Foa and D. Riggs, Post-traumatic stress disorder and rape, Review of psychiatry, vol.12, pp.273-303, 1993.

A. Freinkel, C. Koopman, and D. Spiegel, Dissociation symptoms in media eyewitnesses of an execution, American Journal of Psychiatry, vol.151, pp.1335-1339, 1994.

S. Freud and J. Breuer, Les mécanismes psychiques des phénomènes hystériques, Etudes sur l'hystérie, 1893.

P. Janet, L'amnésie et la dissociation des souvenirs par l'émotion, Journal de Psychologie Normale et Pathologique, vol.1, pp.417-453, 1904.

J. Kuyk, P. Spinhoven, W. Van-emde-boas, and R. Van-dyck, Dissociation in temporal lobe epilepsy and pseudo-epileptic seizure patients, Journal of Nervous and Mental Disease, vol.187, pp.713-720, 1999.

C. R. Marmar, D. S. Weiss, T. J. Metzler, K. L. Delucchi, S. R. Best et al., Longitudinal course and predictors of continuing distress following critical incident exposure in emergency services personnel, Journal of Nervous and Mental Disease, vol.178, pp.15-22, 1999.

C. R. Marmar, D. S. Weiss, W. E. Schlenger, J. A. Fairbank, B. K. Jordan et al., Peritraumatic dissociation and posttraumatic stress in male Vietnam theater veterans, American Journal of Psychiatry, vol.151, pp.902-907, 1994.

R. T. Mulder, A. L. Beautrais, P. R. Joyce, and D. M. Fergusson, Relationship between dissociation, childhood sexual abuse, childhood physical abuse, and mental illness in a general population sample, American Journal of Psychiatry, vol.155, pp.806-811, 1998.

E. R. Nijenhuis, P. Spinhoven, R. Van-dyck, O. Van-der-hart, and J. Vanderlinden, The development and psychometric characteristics of the Somatoform Dissociation Questionnaire (SDQ-20), Journal of Nervous and Mental Disease, vol.184, pp.688-694, 1996.

E. R. Nijenhuis, P. Spinhoven, R. Van-dyck, O. Van-der-hart, and J. Vanderlinden, The development of the Somatoform Dissociation Questionnaire (SDQ-5) in the screening for dissociative disorders, Acta Psychiatrica Scandinavica, vol.96, pp.311-318, 1997.

E. R. Nijenhuis, P. Spinhoven, R. Van-dyck, O. Van-der-hart, and J. Vanderlinden, Degree of somatoform and psychological dissociation in dissociative disorder is correlated with reported trauma, Journal of Traumatic Stress, vol.11, pp.711-730, 1998.

E. R. Nijenhuis, P. Spinhoven, R. Van-dyck, O. Van-der-hart, and J. Vanderlinden, Psychometric characteristics of the somatoform dissociation questionnaire: a replication study, Psychotherapy and Psychosomatics, vol.67, pp.17-23, 1998.

E. R. Nijenhuis, . Van-der, and O. Hart, Somatoform dissociative phenomena: A Janetian perspective, Splintered reflections: Images of the body in trauma, pp.89-127, 1999.

E. R. Nijenhuis, R. Van-dyck, P. Spinhoven, O. Van-der-hart, M. Chatrou et al., Somatoform dissociation discriminates among diagnostic categories over and above general psychopathology, Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, vol.33, pp.511-531, 1999.

J. C. Nunnally, Psychometric theory, 1978.

P. Porcelli, M. De-carne, and G. A. Fava, Assessing somatization in functional gastrointestinal disorders: integration of different criteria, Psychotherapy and Psychosomatics, vol.69, pp.198-204, 2000.

E. F. Pribor, S. H. Yutzy, J. T. Dean, and R. D. Wetzel, Briquet's syndrome, dissociation and abuse, American Journal of Psychiatry, vol.150, pp.1507-1511, 1993.

F. W. Putnam, The psychophysiologic investigation of multiple personality disorder. A review, Psychiatric Clinics of North America, vol.7, pp.31-50, 1984.

R. Rosenthal and R. L. Rosnow, Essentials of behavioral research: Methods and data analysis, 1991.

V. Sar, T. Kundakci, E. Kiziltan, B. Bakim, and O. Bozkurt, Differentiating dissociative disorders from other diagnostic groups through somatoform dissociation in Turkey, Journal of Trauma & Dissociation, vol.1, issue.4, pp.67-80, 2000.

V. Sar, H. Tutkun, B. Alyanak, B. Bakim, and I. Baral, Frequency of dissociative disorders among psychiatric outpatients in Turkey, Comprehensive Psychiatry, vol.41, pp.216-238, 2000.

G. N. Saxe, G. Chinman, R. Berkowitz, K. Hall, G. Lieberg et al., Somatization in patients with dissociative disorders, American Journal of Psychiatry, vol.151, pp.1329-1334, 1994.

G. N. Saxe, B. A. Van-der-kolk, R. Berkowitz, G. Chinman, K. Hall et al., Dissociative disorders in psychiatric inpatients, American Journal of Psychiatry, vol.150, pp.1037-1042, 1993.

S. D. Solomon and J. R. Davidson, Trauma: prevalence, impairment service use, and cost, Journal of Clinical Psychiatry, vol.58, pp.5-11, 1997.

C. Spitzer, B. Spelsberg, H. J. Grabe, B. Mundt, and H. J. Freyberger, Dissociative experiences and psychopathology in conversion disorders, Journal of Psychosomatic Research, vol.46, pp.291-294, 1999.

B. A. Van-der-kolk, D. Pelcovitz, S. Roth, F. S. Mandel, A. Mcfarlane et al., Dissociation, somatization, and affect dysregulation: the complexity of adaptation of trauma, American Journal of Psychiatry, vol.153, pp.83-93, 1996.

E. A. Walker, W. J. Katon, K. Neraas, R. P. Jemelka, and D. Massoth, Dissociation in women with chronic pelvic pain, American Journal of Psychiatry, vol.149, pp.534-537, 1992.

G. Waller, K. Hamilton, P. Elliott, J. Lewendon, L. Stopa et al., Somatoform dissociation, psychological dissociation and specific forms of trauma, Journal of Trauma & Dissociation, vol.1, issue.4, pp.81-98, 2000.

D. Widlöcher, L'hystérie, maladie de la mémoire, Revue Internationale de Psychopathologie, vol.5, pp.21-41, 1992.

, The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural disorders. Clinical description and diagnostic guidelines, 1992.

D. .. Non-oui,

, Je déteste certains goûts que j'aime bien habituellement (pour les femmes: à un autre moment qu'une grossesse ou une période de règles)

, J'entends des sons produits près de moi comme s'ils venaient de loin

J. ,

, Mon corps, ou une de ses parties

, Des gens et des objets me semblent de taille plus importante qu'habituellement

, une crise qui ressemble à une crise d'épilepsie

, Mon corps, ou une de ses parties, est insensible à la douleur

, Je déteste certaines odeurs que j'aime bien habituellement

, J'ai mal à mes parties génitales (à un autre moment qu'un rapport sexuel)

, Je ne peux pas entendre pendant un moment (comme si j

, Je ne peux pas voir pendant un moment (comme si j

, Je vois des objets autour de moi différemment de d'habitude (par exemple, comme si je les regardais à travers un tunnel

, Je suis capable de sentir les odeurs beaucoup mieux ou beaucoup moins bien qu'habituellement, bien que je n'aie pas de rhume

. C'est, comme si mon corps, ou une de ses parties

, Je ne peux pas dormir plusieurs nuits de suite, mais je reste très actif pendant la journée 18. Je ne peux pas parler (ou seulement en faisant un grand effort), ou je ne peux que chuchoter